-
1 центральный депозитарий
Инвестиции: ЦДУниверсальный англо-русский словарь > центральный депозитарий
-
2 орталық депозитарий
центральный депозитарий (бағалы қағаздар бойынша құқықтардың және олармен жасалатын операциялардың бүкіл ел ауқымында орталықтандырылған есебін жүргізетін, сондай-ақ бағалы қағаздардың сертификаттарын сақтайтын ұйым)Казахско-русский экономический словарь > орталық депозитарий
-
3 CSD
- центральный депозитарий ценных бумаг
- холодный останов ядерного реактора
- устройство для обеспечения безопасности связи
- сводные указания по безопасности (АЭС)
- комиссия по устойчивому развитию
- задержка при установлении соединения
задержка при установлении соединения
(МСЭ-Т I.358).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
комиссия по устойчивому развитию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сводные указания по безопасности (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство для обеспечения безопасности связи
УЗС
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
холодный останов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
центральный депозитарий ценных бумаг
ЦДЦБ
Механизм (или учреждение для хранения ценных бумаг, позволяющий осуществлять обработку операций с ценными бумагами посредством бездокументарного учета. Ценные бумаги в материальной форме могут быть иммобилизованы депозитарием либо дематериализованы (т.е. существовать только в виде электронных записей). В дополнение к ответственному хранению центральный депозитарий ценных бумаг может включать функции по выверке, а также клиринговые и расчетные функции.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CSD
-
4 central securities depository
центральный депозитарий ценных бумаг
ЦДЦБ
Механизм (или учреждение для хранения ценных бумаг, позволяющий осуществлять обработку операций с ценными бумагами посредством бездокументарного учета. Ценные бумаги в материальной форме могут быть иммобилизованы депозитарием либо дематериализованы (т.е. существовать только в виде электронных записей). В дополнение к ответственному хранению центральный депозитарий ценных бумаг может включать функции по выверке, а также клиринговые и расчетные функции.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central securities depository
-
5 DTC - DEPOSITARY TRUST CORPORATION
Центральный депозитарий ценных бумаг в США (крупнейший акционер - Нью-Йоркская фондовая биржа) ; расчеты осуществляются в форме электронных бухталтерских записей, и физическое движение бумаг сведено к минимуму. В США свободнообращающиеся акции, купленные по поручению клиентов, но зарегистрированные на имя брокеров, могут храниться в центральном депозитарии в целях безопасностиАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > DTC - DEPOSITARY TRUST CORPORATION
-
6 KV - KASSENVEREIN = GERMAN CENTRAL DEPOSITORY BANK FOR SECURITIES
центральный депозитарий для ценных бумаг - клиринговый агент фондовых бирж ГерманииАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > KV - KASSENVEREIN = GERMAN CENTRAL DEPOSITORY BANK FOR SECURITIES
-
7 AECSD
ORG объединение центральных депозитариев стран Содружества независимых государств (СНГ), целью которого является развитие и совершенствование депозитарной деятельности, создание единого "депозитарного пространства", вхождение центральных депозитариев стран СНГ в общемировую систему расчетов по сделкам с ценными бумагами. Образована 22 декабря 2004 г.Учредители Ассоциации:
- Государственный Центральный депозитарий ценных бумаг Республики Узбекистан, - Закрытое Акционерное Общество "Депозитарно-Клиринговая Компания" ( Российская Федерация), - ОАО "Межрегиональный фондовый союз" ( Украина), - Национальный Депозитарий Украины, - Национальный Депозитарий Ценных Бумаг Молдовы, - ЗАО Национальный Депозитарный Центр ( Азербайджан), - Некоммерческое партнерство "Национальный депозитарный центр" ( Российская Федерация), - Республиканское унитарное предприятие "Республиканский центральный депозитарий ценных бумаг" ( Республика Беларусь), - А/О Центральный Депозитарий Ценных Бумаг Грузии, - ЗАО "Центральный депозитарий ценных бумаг" ( Казахстан), - Закрытое акционерное общество "Центральный депозитарий" ( Кыргызская Республика). в октябре 2005 г. Центральный Депозитарий Армении стал членом АЦДЕ.Интернет:www.aecsd.comАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > AECSD
-
8 Association of Eurasian Central Securities Depositories
(сокр. AECSDORG объединение центральных депозитариев стран Содружества Независимых Государств (СНГ), целью которого является развитие и совершенствование депозитарной деятельности, создание единого "депозитарного пространства", вхождение центральных депозитариев стран СНГ в общемировую систему расчетов по сделкам с ценными бумагами. Образована 22 декабря 2004 г.Учредители Ассоциации:
- Государственный Центральный депозитарий ценных бумаг Республики Узбекистан, - Закрытое Акционерное Общество "Депозитарно-Клиринговая Компания" ( Российская Федерация), - ОАО "Межрегиональный фондовый союз" ( Украина), - Национальный Депозитарий Украины, - Национальный Депозитарий Ценных Бумаг Молдовы, - ЗАО Национальный Депозитарный Центр ( Азербайджан), - Некоммерческое партнерство "Национальный депозитарный центр" ( Российская Федерация), - Республиканское унитарное предприятие "Республиканский центральный депозитарий ценных бумаг" ( Республика Беларусь), - А/О Центральный Депозитарий Ценных Бумаг Грузии, - ЗАО "Центральный депозитарий ценных бумаг" ( Казахстан), - Закрытое акционерное общество "Центральный депозитарий" ( Кыргызская Республика). в октябре 2005 г. Центральный Депозитарий Армении стал членом АЦДЕ.Интернет:www.aecsd.comАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Association of Eurasian Central Securities Depositories
-
9 international central securities depository
международный центральный депозитарий ценных бумаг
МЦДЦБ
депозитарий ценных бумаг
Центральный депозитарий ценных бумаг, который осуществляет клиринг и расчет по сделкам с международными ценными бумагами или трансграничным сделкам с национальными ценными бумагами. В настоящее время существуют два МЦДЦБ, расположенных в странах ЕС, — Clearstream и Euroclear.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international central securities depository
-
10 ICSD
международный центральный депозитарий ценных бумаг
МЦДЦБ
депозитарий ценных бумаг
Центральный депозитарий ценных бумаг, который осуществляет клиринг и расчет по сделкам с международными ценными бумагами или трансграничным сделкам с национальными ценными бумагами. В настоящее время существуют два МЦДЦБ, расположенных в странах ЕС, — Clearstream и Euroclear.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ICSD
-
11 securities depository
международный центральный депозитарий ценных бумаг
МЦДЦБ
депозитарий ценных бумаг
Центральный депозитарий ценных бумаг, который осуществляет клиринг и расчет по сделкам с международными ценными бумагами или трансграничным сделкам с национальными ценными бумагами. В настоящее время существуют два МЦДЦБ, расположенных в странах ЕС, — Clearstream и Euroclear.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securities depository
-
12 Depository Trust Company
орг.1) сокр. DTC фин., амер. Депозитарная трастовая компания (центральный депозитарий ценных бумаг США, в функции которого входят безопасное хранение ценных бумаг и производство клиринговых расчетов по сделкам с ними, включая сделки с опционами)See:2) фин. депозитарий (централизованное хранилище ценных бумаг различных видов, позволяющее осуществлять торговлю ими без их физического перемещения, с помощью компьютерных систем и сертификатов)See:
* * *
abbrev.: DTC Depository Trust Company "Депозитари траст компани": центральный депозитарий ценных бумаг в США; крупнейшие акционеры - Нью-Йоркская фондовая биржа и ведущие брокерские фирмы; расчеты осуществляются в основном в форме электронных бухгалтерских записей и физическое движение ценных бумаг (сертификатов) сегодня сведено к минимуму.* * *Англо-русский экономический словарь > Depository Trust Company
-
13 International Central Securities Depository
сокр. ICSDмеждународный центральный депозитарий; международная расчетно-депозитарная организацияцентральный депозитарий, который осуществляет клиринг и расчеты по сделкам с международными ценными бумагами и по сделкам с местными ценными бумагами на международных рынках через прямые или опосредованные (через местных агентов) каналы взаимодействия с местными центральными депозитариямиАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > International Central Securities Depository
-
14 NCSD
сокр. от Nordic Central Securities DepositoryСкандинавский центральный депозитарий, образованный в результате объединения центральных депозитариев Швеции (VPC) и Финляндии (APK). Нынешнее наименование депозитария - VPC ABИнтернет:www.ncsd.euАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > NCSD
-
15 Nordic Central Securities Depository
сокр. NCSDСкандинавский центральный депозитарий, образованный в результате объединения центральных депозитариев Швеции (VPC) и Финляндии (APK). Нынешнее наименование депозитария - VPC ABИнтернет:www.ncsd.euАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Nordic Central Securities Depository
-
16 Depository Trust Company
1) Финансы: траст-компания-депозитарий2) Биржевой термин: Центральный депозитарий ценных бумаг СШАУниверсальный англо-русский словарь > Depository Trust Company
-
17 Central Securities Depository
сокр. CSDцентральный депозитарий; расчетный депозитарийDEP центральные депозитарии выполняют две основные задачи: 1) обездвиживание (immobilization) сертификатов ценных бумаг, т.е. их централизованное хранение; и 2) дематериализация (dematerialization) ценных бумаг, т.е. перевод ценных бумаг в безбумажную форму (после этого бумаги существуют только в виде электронных учетных записей). Это позволяет осуществлять учет и перерегистрацию прав собственности на ценные бумаги путем внесения записей о передаче прав собственности на ценные бумаги в электронную систему учета без необходимости передачи физических сертификатов, что существенно ускоряет процесс исполнения сделок купли-продажи ценных бумагАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Central Securities Depository
-
18 CSD
сокр. от Central Securities Depositoryцентральный депозитарий; расчетный депозитарийАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > CSD
-
19 LuxClear
вновь образованный центральный депозитарий в Великом герцогстве Люксембур. Находится под управлением Clearstream Banking; предоставляет услуги по переводу ценных бумаг в ходе расчетов по сделкам и при предоставлении обеспечения, также осуществляет обслуживание новых выпусков облигаций Европейского Центробанка на фондовом рынке ЛюксембургаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > LuxClear
-
20 physical security
DEP ценная бумага, существующая в форме сертификата (в отличие от ценной бумаги, существующей в виде записи в депозитарной системе ведения учета ценных бумаг); данный термин нередко используется в контексте обездвиживания (т.е. депонирования сертификатов на хранение в центральный депозитарий), дематериализации (перевода документарных бумаг в бездокументарную форму при их передаче на хранение в депозитарий), а также противоположных им операцийАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > physical security
См. также в других словарях:
Центральный депозитарий — расчетный институт инфраструктуры рынка ценных бумаг, традиционно осуществляющий на западных рынках функции дематериализации и иммобилизации ценных бумаг, а также играющий роль центра расчетов по ценным бумагам. В общепринятом контексте эпитет… … Википедия
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕПОЗИТАРИЙ — существующая в некоторых государствах организация, ведущая централизованный в масштабах всей страны учет прав по ценным бумагам и операций с ними; кроме того, хранит сертификаты ценных бумаг. Ц.д. осуществляет депозитарную деятельность с… … Юридический словарь
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕПОЗИТАРИЙ — в ряде государств организация, осуществляющая централизованный в масштабах всей страны учет прав по ценным бумагам и операций с ними, а тж. хранение сертификатов ценных бумаг. Ц.д. осуществляет депозитарную деятельность с использованием… … Юридическая энциклопедия
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕПОЗИТАРИЙ — в соответствии со ст. 15 Закона от 9 июля 1999 г. О депозитарной деятельности и центральном депозитарии ценных бумаг в Республике Беларусь выполнение функций центрального депозитария возлагается на организацию (организации), определяемую… … Юридический словарь современного гражданского права
центральный депозитарий ценных бумаг — ЦДЦБ Механизм (или учреждение для хранения ценных бумаг, позволяющий осуществлять обработку операций с ценными бумагами посредством бездокументарного учета. Ценные бумаги в материальной форме могут быть иммобилизованы депозитарием либо… … Справочник технического переводчика
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕПОЗИТАРИЙ — организация, осуществляющая централизованный в масштабах всей страны учет прав по ценным бумагам и операций с ними, а также хранение сертификатов ценных бумаг. Ц.д. осуществляет депозитарную деятельность с использованием разветвленной… … Энциклопедия юриста
центральный депозитарий — существующая в некоторых государствах организация, ведущая централизованный в масштабах всей страны учет прав по ценным бумагам и операций с ними; кроме того, хранит сертификаты ценных бумаг. Ц.д. осуществляет депозитарную деятельность с… … Большой юридический словарь
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕПОЗИТАРИЙ — Выполнение функций центрального депозитария возлагается на организацию (организации), определяемую (определяемые) Президентом Республики Беларусь. (Ст. 15 Закона Республики Беларусь О депозитарной деятельности и центральном депозитарии ценных… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
международный центральный депозитарий ценных бумаг — МЦДЦБ депозитарий ценных бумаг Центральный депозитарий ценных бумаг, который осуществляет клиринг и расчет по сделкам с международными ценными бумагами или трансграничным сделкам с национальными ценными бумагами. В настоящее время существуют два… … Справочник технического переводчика
Центральный депозитарий Национального банка — структурное подразделение Национального банка, выполняющее функции учета, клиринга и расчетов по операциям с ценными бумагами ( Концепция создания системы расчетов по операциям с ценными бумагами в Центральном депозитарии Национального банка… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ДЕПОЗИТАРИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕПОЗИТАРИЙ … Юридическая энциклопедия